In stock levels, there is a setting to configure a max stock level which results in the stock text displaying ">1000" for example without showing the total stock amount which is 25,000 in stock.
This is a global setting right now, but one of our customers suggested that it would have been much more B2B oriented if there was a setting to control whether or not this should be also applied when a sales agent is representing the customer.
Their argument (business), is that the sales agent is their own employee so it does not make sense to hide the full availability to them.